Scarboro

在第五季开始，当地人准备建立一座战争纪念碑，但是Carson和Robert、Hughes夫人发生了矛盾。Jimmy吸引了一些女性的关注，结果给他带来了大问题。Baxter被迫面对一个最后通牒。Tom与Sarah的友谊快速发展，这引发了Robert的担忧。Mary已经做好了再次寻找爱情的准备。Edith和Drewe的特别安排可能彻底崩溃，因为她越来越不能控制自己的感情，这给每个人都带来了灾难性的后果。

1982年，Dixon一家新搬到一个小镇居住，那里的女孩都热衷于法拉·福塞特式的大卷发。即将迈入青春期的女儿Aurelie祈求父母能带她去做卷发，但家长为了省钱，带她去了美容学校，“灾难”随即发生。

制片人阿方索（Adam Huss 饰）带着摄制组前往墨西哥的卡巴•圣卢卡斯，准备拍摄一部低成本的色情影片。但是他们的车在沙漠中迷路，汽油也消耗殆尽。在当地人的指引下，他们向最近的加油站前进，但同时